夕方が瞼に触れる

유우가타가 마부타니 후레루



​

二人して寝ちゃってたみたいだ

후타리시테 네?테타 미타이다



​

昨日までの平日はまた

키노오마데노 헤이지츠와 마타



​

僕らの心をいくらか奪って

보쿠라노 코코로오 이쿠라카 우밧테



​

眠ってる君の

네뭇테루 키미노



​

まつ毛についた一粒光って

마츠게니 츠이타 히토츠부 히캇테



​

だけど君はきっと強がって

다케도 키미와 킷토 츠요갓테

​

起きたらすぐ笑うんだろう

오키타라 스구 와라운다로오



​

大丈夫って思わせるの

다이죠오붓테 오모와세루노



​

ほんとに上手な君のことだ

혼토니 죠오즈나 키미노 코토다



​

心配しないで我慢もしないで

신파이 시나이데 가만모 시나이데



​

例え世界中が

타토에 세카이쥬우가



​

君を見落としてたとしても

키미오 미오토시테타토시테모



​

僕が君を見逃さないよ

보쿠가 키미오 미노가사나이요



​

どんな涙も逃さないよ

돈나 나미다모 노가사나이요



​

君のことをもう離さないよ

키미노 코토오 모오 하나사나이요



​

いつも君の味方でいたいよ

이츠모 키미노 미카타데 이타이요



​

悲しい想いもうさせないよ

카나시이 오모이 모오 사세나이요



​

いらない不安は抱かせないよ

이라나이 후안와 이다카세나이요


​

君を守らせてくれないか

키미오 마모라세테쿠레나이카


​

僕に守らせてくれないか

보쿠니 마모라세테쿠레나이카



​

すれ違う日々を越えて




二人して大切だと気づいて




愛してると言い合えた夜

아이시테루토 이이아에타 요루


こらえきれずに吹き出したっけ

코라에키레즈니 후키다시탓케


​

ずっといい人になんて

즛토 이이 히토니 난테



ならなくたっていいしつまんない

나라나쿠탓테 이이시 츠만나이



君の嫌いな君を

키미노 키라이나 키미오


​

僕が誰より好きでいるの

보쿠가 다레요리 스키데 이루노



精一杯に生きてくほど

세에잇파이니 이키테쿠호도


​

本音を口に出来なくなるね

혼네오 쿠치니 데키나쿠나루네



心配しないで信じて頼って

신파이 시나이데 신지테 타욧테


​

例え自分らしさ

타토에 지분라시사


​

君が見失っていたとしても

키미가 미우시낫테 이타토시테모



僕が君を見逃さないよ

보쿠가 키미오 미노가사나이요


​

どんな笑顔も逃さないよ

돈나 에가오모 노가사나이요


​

何があってももう離さないよ

나니가 앗테모 모오 하나사나이요


​

明日も君のそばにいたいよ

아시타모 키미노 소바니 이타이요


​

寂しい想いもうさせないよ

사비시이 오모이 모오 사세나이요


​

ひとりぼっちになんてさせないよ

히토리봇치니 난테 사세나이요


​

君を守らせてくれないか

키미오 마모라세테쿠레나이카

​

僕に守らせてくれないか

보쿠니 마모라세테쿠레나이카

​

声も癖も髪もシワも

코에모 쿠세모 카미모 시와모



夢も過去も絶望さえも

유메모 카코모 제츠보오사에모

꿈도 과거도 절망조차도

​

君にまつわるそのすべてを

키미니 마츠와루 소노 스베테오



​

一つ残らず抱きしめたいよ

히토츠 노코라즈 다키시메타이요



​

僕が君を見逃さないよ

보쿠가 키미오 미노가사나이요


​

どんな涙も逃さないよ

돈나 나미다모 노가사나이요


​

もっと深く君を知りたいよ

못토 후카쿠 키미오 시리타이요



​

ずっと君の隣歩きたいよ

즛토 키미노 토나리 아루키타이요



​

愛してるもう吹き出さないよ

아이시테루 모오 후키다사나이요



​

なんてそばから吹き出しそうだよ

난테 소바카라 후키다시소오다요



​

君を守らせてくれないか

키미오 마모라세테쿠레나이카



​

僕に守らせてくれないか

보쿠니 마모라세테쿠레나이카



​

夕方が溶ける頃に

유우가타가 토케루 코로니



​

目をこすってやっと起きた君は

메오 코슷테 얏토 오키타 키미와



​

やっぱり思ってた通り

얏파리 오못테타 토오리



​

起きてすぐ笑って見せた

오키테 스구 와랏테 미세타