涙流すことすら無いまま

나미다나가스코토스라나이마마

눈물을 흘릴 일도 없는 채

​

過ごした⽇々の痕⼀つも残さずに

스고시타히비노아토히토츠모노코사즈니

지내온 날들의 흔적 하나 남기지 않은 채

​

さよならだ

사요나라다

이별이야

​

​

⼀⼈で迎えた朝に

히토리데무카에타아사니

혼자서 맞은 아침에

​

鳴り響く誰かの⾳

나리히비쿠다레카노오토

울려퍼지는 누군가의 소리

​

⼆⼈で過ごした部屋で

후타리데스고시타헤야데

둘이서 지내온 방에서

​

⽬を閉じたまま考えてた

메오토지타마마캉가에타

눈을 감은 채 생각했어

​

​

悪いのは誰だ

와루이노와다레다

나쁜 건 누구지

​

分かんないよ

와칸나이요

모르겠어

​

誰のせいでもない

다레노세이데모나이

누구의 탓도 아니야

​

たぶん

타분

아마

​

​

僕らは何回だってきっと

보쿠라와난카이닷테킷토

우리는 몇번이라도 꼭

​

そう何年だってきっと

소-난넨닷테킷토

맞아 몇 년이여도 꼭

​

さよならと共に終わるだけなんだ

사요나라도토모니오와루다케난다

이별과 동시에 끝날 뿐이야

​

仕⽅がないよきっと

시카타가나이요킷토

어쩔 수가 없어 정말

​

「おかえり」

오카에리

\"어서 와\""