これからのことは　他愛ない

코레카라노 코토와 타아이나이




後書きだったとしても

아토가키닷타토 시테모



それでいい　それでいいからさ

소레데 이이 소레데 이이카라사



お話がしたいな

오하나시가 시타이나



​

誰の記憶にも残らない

다레노 키오쿠니모 노코라나이​



出来の悪い映画が

데키노 와루이 에이가가




今さら　今さらだけれど

이마사라 이마사라다케레도



続きを描いている

츠즈키오 에가이테이루




​

大事なことは何だって　言いづらいし

다이지나 코토와 난닷테 이이즈라이시



笑えない胸が痛んだって

와라에나이 무네가 이탄닷테




いや　気のせいなんだ

이야 키노 세이난다


​

そうして黙って生きてきた

소-시테 다맛테 이키테키타




口なしのボクの手を　握ってくれたの

쿠치나시노 보쿠노 테오 니깃테쿠레타노




​

ねえ

네-



言いたいことは何ですか

이이타이 코토와 난데스카



伝えたいことも無いのでした

츠타에타이 코토모 나이노데시타​




半分透けている　ボクはユウレイ

한분 스케테이루 보쿠와 유우레이



​

きっと人知れず霞んでしまうよ

킷토 히토시레즈 카슨데시마우요



貴方が逃がさないように

아나타가 니가사나이요-니



見つめてください

미츠메테쿠다사이



​

​

貴方の隣は　限られた数の椅子しかないから

아나타노 토나리와 카기라레타 카즈노 이스시카 나이카라




ひとりぶん　ふたりぶんくらいかな

히토리분 후타리분 쿠라이카나




離れて腰かけた

하나레테 코시카케타



​

貴方のくれない人生は

아나타노 쿠레나이 진세이와




読み飛ばしたつまんない雑誌に書いていた

요미토바시타 츠만나이 잣시니 카이테이타


落書きみたいだ

라쿠가키미타이다






知らないほうがいいのかな

시라나이 호-가 이이노카나



幸せは後味が口に残るから

시아와세와 아토아지가 쿠치니 노코루카라



​

どうして

도-시테



偶然そこに落ちていた

구-젠 소코니 오치테이타




ずっと探していた明日

즛토 사가시테이타 아시타



取る手もない　ボクはユウレイ

토루 테모 나이 보쿠와 유우레이


​

際限のない空白に浮かび上がった

사이겐노 나이 쿠-하쿠니 우카비아갓타


見慣れたあの雲のように

미나레타 아노 쿠모노요-니



忘れてください

와스레테쿠다사이




​

ただ　同じ景色を見たい

타다 오나지 케시키오 미타이


ただ　貴方が感じた全てを

타다 아나타가 칸지타 스베테오



ボクも見ていたいよ

보쿠모 미테이타이요



​

言いたいことはないですが

이이타이 코토와 나이데스가



伝えたいこともないですが

츠타에타이 코토모 나이데스가


届かぬ声で泣くユウレイ

토도카누 코에데 나쿠 유우레이


​

言うべきことじゃないですが

유우베키 코토쟈 나이데스가



あの日から　たぶん

아노 히카라 타분




​

貴方が好きでした

아나타가 스키데시타



​

言いたいことは何ですか

이이타이 코토와 난데스카



伝えたいことも無いのでした

츠타에타이 코토모 나이노데시타



半分透けている　ボクはユウレイ

한분 스케테이루 보쿠와 유우레이


​

きっと人知れず霞んでしまうよ

킷토 히토시레즈 카슨데시마우요



貴方が逃がさないように

아나타가 니가사나이요-니




見つめてください

미츠메테쿠다사이





不意に忘れそうな思い出の終わりに

후이니 와스레소-나 오모이데노 오와리니


いさせてください

이사세테쿠다사이