憧れた空で咲う花は

(아코가레타 소라데 와라우하나와)



いつだって照らすよ

(이츠닷테 테라스요)



変わり続ける明日へ

(카와리츠즈케루 아시타에)




​

夢を撒いたんだ

(유메오 마이탄다)

​

不揃いな人生に

(후조로이나 진세이니)

​

生まれるその芽が輝くようにと

(우마레루 소노 메가 카가야쿠요오니토)


​

転んでしまったんだった

(코론데시맛타닷타)


​

跳ねる泥にまみれ

(하네루 도로니 마미레)

​

枯れそうな正義が絡みつくから

(카레소오나 세에기가 카라미츠쿠카라)


​

​

大嫌いだ 希望を断ち切る言葉が

(다이키라이다 키보오오 타치키루 코토바가)



自由を掲げて足掻いた

(지유우오 카카게테 아가이타)


​

​

導くんだ 新たなステージへ

(미치비쿤다 아라타나 스테에지에)





舞い出した

(마이다시타)

​

花びらが肌を撫で宿した

(하나비라가 하다오 나데 야도시타)



※ 撫で(なでる) : 어루만지다, 쓰다듬다 / 위로하다


モノクロの景色をそっと彩り寄り添う言葉

(모노쿠로노 케시키오 솟토 이로도리 요리소우 코토바)


​

掌の宇宙も蕾み綻ぶから

(테노히라노 우츄우모 츠보미 호코로부카라)

​


まだ

(마다)


やめないで

(야메나이데)


​

飛びたって

(토비탓테)


​


​

影が咲いたんだ

(카게가 사이탄다)


空を見るこの手に

(소라오 미루 코노 테니)


夢を繋ぐ炎​​に水を差したんだ

(유메오 츠나구 호노오니 미즈오 사시탄다)


​


今ある幸か

(이마 아루 코우카)


​

その先にある幸か

(소노 사키니 아루 코우카)


​

摘まれ戻らない現実を眺めていた

(츠마레 모도라나이 겐지츠오 나가메테이타)


​

​

​

押し寄せる 無謀だと笑う声が

(오시요세루 무보오다토 와라우 코에가)


愁いに溺れてもがいた

(우레에니 오보레테모가이타)



​



這い上がるんだ

(하이아가룬다)



闇を越えて

(야미오 코에테)



​

いつか 同じ痛みで傷つき泣く君が

(이츠카 오나지 이타미데 키즈츠키 나쿠 키미가)


​

折れないで闘えるような火を胸に灯すから

(오레나이데 타타카에루요오나 히오 무네니 토모스카라)


​


君が笑っていられるように僕も笑うよ

(키미가 와랏테이라레루요오니 보쿠모 와라우요)


​

もう

(모오)


​

消さないで

(케사나이데)



その火を

(소노 히오)




​

憧れた空で咲う花は

(아코가레타 소라데 와라우하나와)


時に眩しすぎて目を逸らしてしまうけれど

(토키니 마부시 스기테 메오 소라시테 시마우케레도)

​

終わらない旅で出会ったその光は

(오와라나이 타비데 데앗타 소노 히카리와)



夢に刻んだ

(유메니 키잔다)



Fairy tale

​



舞い出した



花びらが肌を撫で宿した

(하나비라가 하다오 나데 야도시타)



鮮やかな景色をずっと見守り寄り添う言葉

(아자야카나 케시키오 즛토 미마모리 요리소우 코토바)



掌の宇宙も蕾み綻ぶから

(테노히라노 우츄우모 츠보미 호코로부카라)

​

さあ未来へ

(사아 미라이에)



飛び込もう

(토비코모오)

​

これ以上ないくらいの生きた証を咲かそう

(코레이조오 나이쿠라이노 이키타 아카시오 사카소오)