運命なんて言えない

운메이난테 이에나이



あと何センチ近付けば良いんだろう

아토 난센치 치카즈케바 이인다로우



君がいいと言えないまま見つめてる後ろ姿

키미가 이이토 이에나이 마마 미츠메테루 우시로 스가타

​



余裕のない日々です

요유우노 나이 히비데스


デートなんて自信がないな

데-토 난테 지신가 나이나


​

君が眩しい程

키미가 마부시이호도


​

僕は情けなくなってく

보쿠와 나사케나쿠 낫테쿠


​

(会えない時間＋君が笑った瞬間)÷2のこのときめきと

(아에나이 지칸 푸라스[+] 키미가 와랏타 ??칸) 와루[÷] 니노 코노 토키메키토

​

不器用な僕×強がりな君は案外プラスかもって

후키요우나 보쿠 카케루 츠요가리나 키미와 안가이 푸라스카못테


​

気付いてしまったら最後

키즈이테 시맛타라 사이고


​

​

まだね運命なんて言えない

마다네 운메이난테 이에나이


​

あと何センチ近付けばいいんだろう

아토 난센치 치카즈케바 이인다로우


​

僕は君に何をしてあげれるかな

보쿠와 키미니 나니오 시테아게레루카나


​

あの日大丈夫って笑顔

아노히 다이죠우붓테 에가오

あと何センチ先を歩いてんだろう

아토 난센치 사키오 아루이텐다로우


​

君がいいと言えば追いつけるのかな　届くのかな

키미가 이이토 이에바 오이츠케루노카나 토도쿠노카나

​


​

ふとした瞬間に

후토시타 ??칸니


​

君の寂しさを知ったんだ

키미노 사미시사오 싯탄다


​

弱い僕はほらね

요와이 보쿠와 호라네


​

離れられなくなっていく

하나레라레나쿠 낫테이쿠



​

(やっと来たチャンス＋いただけないこの会話)÷2で虚しくたって

(얏토 키타 챤스 푸라스[+] 이타다케나이 코노 카이와) 와루[÷] 니데 무나시쿠탓테


​

不確かな今日×不安定な感情だからこそ僕は君を

후타시카나 쿄우 카케루 후안테이나 칸죠우 다카라코소 보쿠와 키미오



見つけられたのかもしれない

미츠케 라레타노 카모 시레나이


​

​

だから運命だって信じたい

다카라 운메이닷테 신지타이


​

今数センチ近付いても良いかな

이마 스우센치 치카즈이테모 이이카나


​

胸を裂くよ　振り向いてくれるたびに

무네오 사쿠요 후리무이테 쿠레루 타비니



君の笑顔も言葉も

키미노 에가오모 코토바모


​

もう何センチ　積もって消えやしない

모우 난센치 츠못테 키에야 시나이


​

綺麗事じゃ片付けられない程に想っている

키레이고토쟈 카타즈케 라레나이 호도니 오못테이루




​

運命だって言えるまで

운메이닷테 이에루마데


笑ったように見せた君に届くまで

와랏타요우니 미세타 키미니 토도쿠마데


​

特別じゃない今の僕に出来ること

토쿠베츠쟈 나이 이마노 보쿠니 데키루코토


​

​

まだね運命なんて言えない

마다네 운메이난테 이에나이



あと何センチ近付けば良いんだろう

아토 난센치 치카즈케바 이인다로우



僕は少し変わっていける気がする

보쿠와 스코시 카왓테이케루 키가스루


​

辿り着いた時は君に

타도리츠이타 토키와 키미니


​

大丈夫だよ　僕が先に言うから

다이죠우부다요 보쿠와 사키니 유우카라

​

君が好きだ　終わらないこの想いが　届きますように

키미가 스키다 오와라나이 코노 오모이가 토도키마스요우니